Thursday, February 20, 2014

Shrove Thursday of Poverty in Athens 2014

Where need meets with tradition.
Athens, Greece, 20 February 2014.
Hungry people waited for more than two hours in the queue for a portion of grilled meat, which the butchers of Athens Central Market offered in a handout to mark the celebrations of Shrove Thursday. From 9am until noon, 2.5 tones of meat were given out, in 3000 divided portions to the poor, unemployed and homeless citizens of the Greek capital. The organizers pointed out that this year the crowd was much more than any other year, a living proof that poverty has increased. There were pokes and shouts of those who waited in line to get a portion. While short after 2pm, people that could not stand waiting anymore, went through the railings and grabbed the meat, cooked or raw, put it in plastic bags and left. Reportage: Electra Viskadouraki.


Η Τσικνοπέμπτη της φτώχειας στην Αθήνα του 2014
Εκεί που η ανάγκη συναντάται με το έθιμο.

Αθήνα 20 Φεβρουαρίου 2014.
Πεινασμένος κόσμος περίμενε για περισσότερο από δυο ώρες στην ουρά για λίγο ψημένο κρέας, που διέθεταν για τον εορτασμό της Τσικνοπέμπτης οι κρεοπώλες της Βαρβακείου Αγοράς, στο κέντρο της Αθήνας. Από τις 9 το πρωί έως το μεσημέρι διατέθηκαν 2,5 τόνοι κρέατος μοιρασμένο σε 3000 μερίδες για φτωχούς, άνεργους και άστεγους. Οι διοργανωτές επεσήμαναν ότι φέτος ο κόσμος ήταν πολύ περισσότερος από κάθε άλλη χρονιά, απόδειξη ότι η φτώχεια έχει δείξει για τα καλά τα δόντια της. Δεν έλειψαν τα σπρωξίματα και οι φωνές από όσους περίμεναν στην ουρά να πάρουν μια μερίδα. Ενώ λίγο μετά τις 2 το μεσημέρι κόσμος, που δεν μπορούσε να περιμένει άλλο, μπήκε μέσα από τα κιγκλιδώματα και άρπαξε το κρέας ψημένο ή ωμό, το έβαζε σε σακούλες και έφευγε τρέχοντας.
Ρεπορτάζ: Ηλέκτρα Βισκαδουράκη

More video-journalism on the playlist: